MiniMax：API Key - 更换

当前状态（2026-08-29）： 由于决定不再续订MiniMax Plus，MiniMax MCP 已临时停用，不再按本文步骤为 MCP 替换或重新启用 API Key。Hermes、CC Switch 等普通 MiniMax API/模型配置仍需按各自实际使用情况单独判断。

适用场景

MiniMax API Key 过期 / 失效，导致 Hermes（飞书 & 终端）、CC Switch 报 401；OpenCode / Claude Code 里的 MiniMax MCP 也会请求超时（MCP error -32001: Request timed out）后断连。

需要替换的四个位置

1. CC Switch：更新 API Key，保证 Cloud Code 正常生成代码。

2. Hermes config.yaml（2 处）：~/.hermes/config.yaml 中 title_gen.api_key（~262 行）和 custom_providers.api_key（~632 行），把旧 key 替换为新 key。改完执行：

   hermes gateway restart   # 重启网关，飞书重新生效
   hermes                    # 开启新会话

3. Hermes .env：替换 MINIMAX_CN_API_KEY 的值，然后：

   hermes model --refresh   # 刷新模型缓存，终端 Hermes 恢复正常

4. Claude Code 的 MiniMax MCP 配置（历史位置）：当前已临时停用，不再替换或启用该条目；如未来恢复服务，再按当时的配置重新评估。

验证清单

• CC Switch：能正常发起代码生成
• 飞书：给 Hermes 发消息，能收到正常回复（不再 401）
• 终端：hermes 启动后对话正常
• OpenCode / Claude Code：确认 MiniMax MCP 未加载，不再以 MiniMax MCP 工具调用作为当前验证项