科研笔记 v0.7.0:论文处理 - PDF 中文博客转换
ReaNotes v0.7.0 将论文 PDF 到中文博客的链路收束为 $pdf2blog-zh 全局 Skill 和仓库内可测试脚本;最终产物仅包含可发布的中文 Markdown 与实际引用图片。
2026-08-01
ReaNotes v0.7.0 将论文 PDF 到中文博客的链路收束为 $pdf2blog-zh 全局 Skill 和仓库内可测试脚本;最终产物仅包含可发布的中文 Markdown 与实际引用图片。
可控的翻译与成本记录
- 临时调用 MinerU 后按标题路径分块交给 DeepSeek V4 Flash 翻译,移除作者、版权、目录和参考文献以减少无意义调用。
- 页面 frontmatter 记录缓存命中、未命中、输出 token 及人民币费用;默认关闭表格结构识别,避免复杂表格的 OCR 重建风险。
- README 补充 Skill 的入口、替换约束和产物边界,版本提升至 0.7.0。
图、公式与表格恢复
- 从原 PDF 重建被误判为代码或文本/公式块的图、被拆开的连续子图,以及明显断裂的 cases 公式。
- 将
\\(...\\)内联公式在翻译前和译文后统一为 KaTeX 可渲染的$...$。 - 只对具有表格元数据、跨页竖长比例和旋转 OCR 特征的候选表,从源 PDF 重建并转正;普通长表保持原样。
真实文章验收
- 更新 Transformer 与 A Cookbook of Self-Supervised Learning 的中文译文,并新增 A Survey on Self-Supervised Representation Learning。
- 后者端到端替换使用 59,135 tokens,费用 ¥0.05714472;图 6 段内公式、表 1 和表 4 均通过最终页面检查。
- 补充 24 项脚本回归测试,并通过 ReaNotes lint 与 Astro build。
UI 设计图留档
以下截图按提交 b248924 复原,展示论文正文的博客式阅读页、右侧目录与公式排版。
